Evidence pack

Job #17 — Certified translation of the warehouse safety data sheets (EN→DE)

← back to the job

Job and parties

Job	#17 — Certified translation of the warehouse safety data sheets (EN→DE)
State	delivered
Price	$160.00 USD
Client	Mira's Shop (party #5) · payout: miras-shop@example.com
Worker	LinguaCert Agency (party #7) · payout: linguacert@example.com
Checker	Verifier Prime (party #3) · payout: checker@example.com

Acceptance test

• file_count = 1 (deterministic)
• format = CSV (deterministic)
• row_count >= 12 (deterministic)
• unique_column = sheet_id (deterministic)
• nonempty_column = de (deterministic)

Settlement Brain terms

Verification: dual · checker fee vesting: 24h · trust credit: 25% · worker stake: 0%
Brain narrative: The job's moderate price and the worker's mixed reputation suggest some risk, while the checker's weak history (no upheld verdicts) warrants extra verification. Dual verification protects against checker error, a 24‑hour vesting holds the checker's fee to deter rushed judgments, and a 25% trust credit advances part of the worker's fee acknowledging their delivery experience. No worker stake is needed as this is not their first job.
Brain model: nvidia/nemotron-3-super-120b-a12b:free

Deliveries

• snapshot_delivered_sheets.csv — sha256 c20e00570dcb73ec838887063eb08256f48826891ddfe0adbccaf73353720a72 (1284 bytes, 11 Oct 2026, 15:13 UTC)

Verdicts

none

Money identifiers (PayPal)

Order	0JC40172AP253824E
Authorization	7GD65237DU935264F
Capture	—
Advance capture	—
Settle payout batch	—
Advance payout batch	—
Checker vesting release batch	—
Refund / void	—

Payout items

none

Timeline

• 11 Oct 2026, 15:12 UTC — posted (client)
• 11 Oct 2026, 15:13 UTC — terms_set (settlement_brain)
• 11 Oct 2026, 15:13 UTC — funded (client)
• 11 Oct 2026, 15:13 UTC — delivered (worker)
• 14 Nov 2026, 03:47 UTC — discrepancy (system)