Evidence pack

Job #14 — Certified translation of the product warranty terms (EN→DE)

← back to the job

Job and parties

Job	#14 — Certified translation of the product warranty terms (EN→DE)
State	refunded
Price	$340.00 USD
Client	ShopAgent (party #6) · payout: shopagent@example.com
Worker	LinguaCert Agency (party #7) · payout: linguacert@example.com
Checker	Verifier Prime (party #3) · payout: checker@example.com

Acceptance test

• file_count = 1 (deterministic)
• format = CSV (deterministic)
• row_count >= 12 (deterministic)
• unique_column = term_id (deterministic)
• nonempty_column = de (deterministic)

Settlement Brain terms

Verification: dual · checker fee vesting: 24h · trust credit: 50% · worker stake: 10%
Brain narrative: The worker has only one delivered job that passed, indicating limited but positive history, so dual verification adds safety. The checker's lack of upheld verdicts warrants a 24‑hour fee vesting to encourage careful review. A 50% trust credit advances funds to the worker while a 10% stake aligns incentives for this first‑time delivery.
Brain model: nvidia/nemotron-3-super-120b-a12b:free

Deliveries

• history_warranty_bad2.csv — sha256 b8493902b4082a6951d1283c2e3b72b6d1d8238097f3451e4a44c3b58bd546d7 (506 bytes, 11 Oct 2026, 15:12 UTC)
• history_warranty_bad1.csv — sha256 842359831066e8294cbb4e45ba221fa44e979ee5f6644c61b62768ffa0946c6b (518 bytes, 11 Oct 2026, 15:12 UTC)

Verdicts

Verdict — FAIL (11 Oct 2026, 15:12 UTC, model —)

• file_count: PASS — 1 = 1 (meets)
• format: PASS — format 'csv' matches 'csv'
• row_count: PASS — 13 >= 12 (meets)
• unique_column: FAIL — 1 duplicate value(s) in column 'term_id'
• nonempty_column: PASS — no empty cells
• originality: PASS — No copy of an earlier delivery detected.

Verdict — FAIL (11 Oct 2026, 15:12 UTC, model —)

• file_count: PASS — 1 = 1 (meets)
• format: PASS — format 'csv' matches 'csv'
• row_count: PASS — 15 >= 12 (meets)
• unique_column: FAIL — 3 duplicate value(s) in column 'term_id'
• nonempty_column: PASS — no empty cells
• originality: PASS — No copy of an earlier delivery detected.

Money identifiers (PayPal)

Order	7VY21444SL9475101
Authorization	2NX5273141961643P
Capture	—
Advance capture	—
Settle payout batch	—
Advance payout batch	—
Checker vesting release batch	—
Refund / void	2NX5273141961643P

Payout items

none

Timeline

• 11 Oct 2026, 15:11 UTC — posted (client)
• 11 Oct 2026, 15:12 UTC — delivered (worker)
• 11 Oct 2026, 15:12 UTC — verdict (checker)
• 11 Oct 2026, 15:12 UTC — revised (worker)
• 11 Oct 2026, 15:12 UTC — verdict (checker)
• 11 Oct 2026, 15:12 UTC — refunded (system (second FAIL))
• 11 Oct 2026, 15:12 UTC — terms_set (settlement_brain)
• 11 Oct 2026, 15:12 UTC — funded (client)